La Asociación J.A. Freytter Romero (AJAFR) impulsa estrategias para la investigación y análisis de las violencias políticas y sus causas profundas, utilizando el Pensamiento Crítico de la pedagogía crítica y estudios latinoamericanos y Caribe. Ven la investigación como clave para entender la realidad social y promover cambios políticos y sociales. AJAFR estrecha lazos entre Euskadi y Colombia, participando en iniciativas de defensa de Derechos Humanos y en procesos socioeducativos que fomentan la transformación social y el respeto por los Derechos Humanos.
J.A. Freytter Romero Elkarteak (AJAFR) indarkeria politikoak eta horien sakoneko
kausak ikertzeko eta aztertzeko estrategiak bultzatzen ditu, pentsamendu kritikoaren
bidez eta Latinoamerikako eta Karibeko azterlanak erabiliz. Ikerketa lanak, errealitate
soziala ulertzeko eta aldaketa politiko eta sozialak sustatzeko giltzarri gisa ikusten
dute.
J.A. Freytter Elkarteak Euskal Herriaren eta Kolonbiaren arteko harremanak estutzen
ditu, Giza Eskubideen aldeko ekimenetan eta eraldaketa soziala eta Giza Eskubideen
errespetua sustatzen duten prozesu soziohezitzaileetan parte hartuz.
Entendemos la incidencia como una estrategia integral de influencia política, con herramientas, habilidades y condiciones necesarias para lograr cambios en instituciones y decisiones públicas en favor del interés colectivo. Buscamos generar o adecuar normativas, políticas públicas y decisiones judiciales, visibilizando y denunciando las vulneraciones de Derechos Humanos de víctimas del conflicto, especialmente en la comunidad académica, mujeres, comunidades étnicas, campesinas y organizaciones defensoras de Derechos Humanos. Trabajamos juntamente con contrapartes en investigaciones sobre la verdad y la memoria histórica, proponiendo espacios continuos de difusión, sensibilización y denuncia.
Gure eragina, influentzia politikorako estrategia integral gisa ulertzen dugu. Tresnak, trebetasunak eta baldintzak behar ditugu, instituzioetan eta erabaki publikoetan interes kolektiboaren aldeko aldaketak lortzeko. Araudiak, politika publikoak eta erabaki judizialak sortu edo egokitzea bilatzen dugu, gatazkak sortutako biktimen Giza Eskubideen urraketak ikusaraziz eta salatuz, bereziki komunitate akademikoan, emakumeetan, komunitate etnikoetan, nekazarietan eta Giza Eskubideen defentsarako erakundeetan. Egia, justizia eta memoria historikoari buruzko ikerketetan lan egiten dugu beste alderdiekin batera, zabalkunde, sentsibilizazio eta salaketarako espazioak proposatuz.
Las vulneraciones de DDHH en universidades públicas colombianas durante el conflicto armado (1964-2019) incluyen desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, agresiones policiales, montajes judiciales, infiltración paramilitar, amenazas y exilio. La AJAFR visibiliza estas realidades, apoya a las víctimas y divulga investigaciones sobre violencia política, derechos humanos y memoria histórica, enfocándose en el impacto sobre estudiantes, profesores y sindicalistas.
Gatazka armatuaren kontestuan, (1964-2003) Kolonbiako unibertsitate publikoetan izandako Giza Eskubideen urraketen baitan sartzen ditugu derrigortutako desagertzeak, gizateriaren aurkako krimenak, epaiz kanpoko exekuzioak, polizia erasoak, muntaia judizialak, infiltrazio paramilitarra, mehatxuak eta erbestea. J.A. Freytterrek errealitate horiek ikusarazten ditu, biktimei laguntzen die eta indarkeria politikoari, giza eskubideei eta memoria historikoari buruzko ikerketak zabaltzen ditu, ikasle, irakasle eta sindikalisten gain izandako ondorioetan arreta jarriz.
Desde 2012, la AJAFR acompaña a solicitantes de refugio/asilo. Fortalece la acción comunitaria de exiliados/as colombianos en Euskadi, promueve reflexión y empoderamiento, desactiva prejuicios, y reconoce desigualdades étnicas, raciales y de género. Facilita integración y acceso a derechos. Impulsa agendas de incidencia política, cooperación internacional, participación política, denuncia de violaciones de derechos humanos y construcción de memoria histórica del exilio.
2012tik, J.A. Freytter Elkarteak, babes/asilo-eskatzaileak ikusarazten eta laguntzen
ditu. Euskal Herrian kolonbiar erbesteratuen komunitatea indartzen du, hausnarketa
eta ahalduntzea sustatzen ditu, aurreiritziak indargabetzen ditu, eta desberdintasun
etnikoak, arrazakoak eta generokoak aitortzen ditu.
Integrazioa eta eskubideetarako sarbidea errazten ditu.
La estrategia de litigio estratégico de la AJAFR en el Caso Freytter se vincula estrechamente con la cooperación al desarrollo y la solidaridad internacional. Al buscar responsabilizar al Estado colombiano por violaciones de derechos humanos ante instancias como la CIDH y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la AJAFR no solo busca obtener reconocimiento internacional del crimen como lesa humanidad, sino también presionar por justicia efectiva y reparación para las víctimas del conflicto armado en universidades del Caribe. Este enfoque fortalece el empoderamiento de las víctimas al hacer visible la problemática ante la comunidad global, fomentando la solidaridad internacional y promoviendo un marco de cooperación para abordar las vulneraciones sistemáticas en el ámbito académico colombiano.
J.A. Freytter elkartearen auzi estrategikoa den Freytter auzirako, garapenerako
lankidetza eta nazioarteko elkartasuna ezinbesteko baldintzak dira.
Giza eskubideen urraketengatik Kolonbiako Estatuak baduela ardura egotzi nahi izan
dio J.A. Freytter Elkarteak Giza Eskubideen Batzorde Interamerikarraren aurrean (CIDH)
eta Giza Eskubideen Europako Auzitegien aurrean. Freytterren helburua ez da soilik gizateriaren aurkako krimenak nazioartean aitortzea, baizik eta Karibeko
unibertsitateetako gatazka armatuaren biktimentzako justizia eta erreparazioaren alde
presioa egitea ere.
Ikuspegi horrek biktimen ahalduntzea indartzen du, problematika nazioarteko
komunitatearen aurrean ikusaraziz, nazioarteko elkartasuna sustatuz eta lankidetza-
esparru bat sustatuz, Kolonbiako esparru akademikoan gertatzen diren urraketa
sistematikoei aurre egiteko.
